Miwa

申し訳ありません、このコンテンツはただ今 フランス語アメリカ英語 のみです。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Le sujet de prédilection de la photographe japonaise Miwa Ohara est le corps. Après une école de photo au Japon et treize années d’images en studio ou de spectacle, Miwa prend il y a trois ans la direction de Paris puis de Poitiers pour y étudier le français. Au pays du soleil levant, Sarah Moon, Man Ray ou encore Jeanloup Sieff font partie de son panthéon photographique et Miwa rêve de la France. A la galerie Le Mouton noir, en 2013, elle présentait le résultat d’un travail qu’elle menait depuis près de deux ans: réunir une sorte de collection de fesses, dans leurs différences et leurs diversités.

En 2014, sous le titre de « sous les cerisiers » elle présentait un travail graphique très épuré. « Sous les cerisiers » (1927) est un bref texte de quatre pages de l’écrivain Motojirō Kajii décrivant les ruminations morbides d’un suicidaire, s’ouvrant sur un passage devenu proverbial au Japon :

« Sous les cerisiers sont enterrés des cadavres ! Il faut s’en persuader. Sinon, n’est-il pas incroyable que les cerisiers fleurissent si splendidement ? J’étais inquiet, ces jours-ci, parce que je ne pouvais croire en cette beauté. Mais maintenant j’ai enfin compris : sous les cerisiers sont enterrés des cadavres ! Il faut s’en persuader. » Motojirō Kajii

Motojirō Kajii (梶井 基次郎, Kajii Motojirō, 17 février 1901 – 24 mars 1932) est un écrivain japonais de l’Ère Shōwa. Kajii fut peu connu pendant sa courte vie, mais ses œuvres furent louées par Kawabata et sont aujourd’hui très connues et appréciées des Japonais, particulièrement les nouvelles Le Citron, Sous les cerisiers, et Jours d’hiver (Lemon ou Remon, Sakura no ki no shita ni wa, et Fuyu no hi).

Expositions

2014 – Exposition collective « Instants : Espaces » – Chapelle Saint Louis du collège Henri IV – du 9 au 26 octobre – Poitiers (86)

2014 – Exposition personnelle “Sous les Cerisiers “ (exposition inspirée d’une nouvelle de Motojiro Kajii) – Le Mouton noir » – du 18 juin au 12 juillet 2014 – Poitiers (86)

2013 – Exposition collective « Instants : Espaces » – Chapelle Saint Louis du collège Henri IV – du 2 au 20 octobre – Poitiers (86)

2013Exposition personnelle “Portraits charnus” – Le Mouton Noir – du 14 au 30 juin – Poitiers (86)